Forschungen zur baltischen Geschichte 4/2009
Ilmunud on ajakirja "Forschungen zur baltischen Geschichte" 4. number.
SISUKORD:
Aufsätze:
Mikael Kristian Hansen: Die Kalmarer Union und der Deutsche Orden 1410–1423: Die Estlandfrage 11
Anti Selart: Das Wunder in Narva am 11. Mai 1558. Zur Geschichte der russischen Polemik gegen die Reformation im 16. Jahrhundert 40
Kari Tarkiainen: Christian Agricola und die schwedische Kirchenpolitik in Estland 1583–1586 58
Marten Seppel: Gab es staatliche Hungerhilfe in den schwedischen Ostseeprovinzen im 17. Jahrhundert? 78
Gvido Straube, Mati Laur: Der Hallische Pietismus und die Herrnhuter Brüdergemeine in Liv- und Estland im 18. Jahrhundert 97
Aija Taimiņa: „... aus ächten und unverfälschten Quellen“: Ernst Hennig, Wilhelm Friedrich Freiherr von Ungern-Sternberg, Johann Christoph Brotze und ihre Arbeit an den Dokumenten
aus dem Geheimen Archiv in Königsberg 115
Ago Pajur: Der Ausbruch des Landeswehrkriegs. Die estnische Perspektive 145
Kaspars Zellis: Die Schlacht bei Cēsis, die Esten und das historische Bewusstsein der Letten 170
Tõnu Tannberg: Wie bekämpft man die Waldbrüder? Die baltische Frage im Kreml Ende 1944 190
Tiiu Kreegipuu: Die Darstellung der „Juniwende“ vom 21. Juni 1940 in der sowjetestnischen Presse 1945–196 210
Mitteilungen
Lauri Vahtre: „Kodu lugu“ – zwanzig Jahre später 229
Andrei Hvostov: Zwanzig Jahre nationale Mobilmachung 234
Linda Kaljundi: „Ein sicherer Halt“: Zum Verhältnis von Geschichte und Analogieprinzip in „Kodu lugu“ 238
Alexander Ewig: Der Regierende Graf Wilhelm zu Schaumburg-Lippe und die Kräuter- und Wurzeltrocknung Johann Georg Eisens 249
Wilhelm Lenz: Grasleben, Goslar, Göttingen, Koblenz – Stationen der ausgelagerten Bestände des Revaler Stadtachivs (1944–1990) 259
Ineta Lipša: Die Erinnerungen eines lettischen Historikers und das kollektive Gedächtnis 268
Besprechungen
Ajalookirjutaja aeg. Aetas historicorum (von Arvo Tering) 273
Joachim Tauber, Ralph Tuchtenhagen: Vilnius. Kleine Geschichte der Stadt (von Darius Baronas) 276
Valter Lang: The Bronze and Early Iron Ages in Estonia (von Andris Šnē) 285
Silvia Laul, Heiki Valk: Siksälä. A Community at the Frontiers. Iron Age and Medieval (von Andris Šnē) 291
Anti Selart: Livland und die Rus’ im 13. Jahrhundert (von Reinhard Frötschner) 297
Margus Laidre: Dorpat 1558–1708. Linn väe ja vaenu vahel [Dorpat 1558–1708. Eine Stadt zwischen Macht und Feindseligkeit] (von Pärtel Piirimäe) 305
Arvo Tering: Eesti-, liivi- ja kuramaalased Euroopa ülikoolides 1561–1798 [Est-, Liv- und Kurländer an den Universitäten Europas 1561–1798] (von Vello Helk) 310
Kurland. Vom polnisch-litauischen Lehnsherzogtum zur russischen Provinz. Dokumente zur Verfassungsgeschichte 1561–1795 (von Gvido Straube) 316
Гузель Ибнеева: Путешествия Екатерины ІІ: Опыт «освоения» имперского пространстa [Die Reisen Katharinas II.: Der Versuch der „Aneignung“ des imperialen Raums] (von Mati Laur) 319
Erich Donnert: Agrarfrage und Aufklärung in Lettland und Estland. Livland, Estland und Kurland im 18. und beginnenden 19. Jahrhundert (von Alexander Ewig) 321
Vytautas Petronis: Constructing Lithuania. Ethnic Mapping in Tsarist Russia, ca. 1800–1914 (von Karsten Brüggemann) 327
Erich Donnert: Die Universität Dorpat-Juŕev 1802–1918. Ein Beitrag zur Geschichte des Hochschulwesens in den Ostseeprovinzen des Russischen Reiches (von Sirje Tamul) 331
Наталья Андреева: Прибалтийские немцы и российская правительственная политика в начале XX века [Die Deutschbalten und die russländische Regierungspolitik zu Beginn des 20.
Jahrhunderts] (von Indrek Kiverik) 334
Eesti! Sa seisad lootusrikka tuleviku lävel, kus sa vabalt ja iseseisvalt oma saatust määrata ja juhtida võid. Eesti riikluse alusdokumendid 1917–1920 [Estland! Du stehst auf der Schwelle zu einer hoffnungsvollen Zukunft, in der du frei und unabhängig dein Schicksal bestimmen und lenken kannst. Grunddokumente der estnischen Staatlichkeit 1917–1920] (von Karsten Brüggemann) 342
Kaido Laurits: Saksa kultuuromavalitsus Eesti Vabariigis 1925–1940. Monograafia ja allikad [Die deutsche Kulturselbstverwaltung in der Republik Estland 1925–1940. Monographie und Quellen] (von Konrad Maier) 345
Елена Зубкова: Прибалтика и Кремль, 1940-1953 [Das Baltikum und der Kreml, 1940–1953] (von Tõnu Tannberg) 348
Displaced Persons. Flüchtlinge aus den baltischen Staaten in Deutschland (von Karsten Brüggemann) 355
The Baltic Question during the Cold War (von Olaf Mertelsmann) 359
SISUKORD:
Aufsätze:
Mikael Kristian Hansen: Die Kalmarer Union und der Deutsche Orden 1410–1423: Die Estlandfrage 11
Anti Selart: Das Wunder in Narva am 11. Mai 1558. Zur Geschichte der russischen Polemik gegen die Reformation im 16. Jahrhundert 40
Kari Tarkiainen: Christian Agricola und die schwedische Kirchenpolitik in Estland 1583–1586 58
Marten Seppel: Gab es staatliche Hungerhilfe in den schwedischen Ostseeprovinzen im 17. Jahrhundert? 78
Gvido Straube, Mati Laur: Der Hallische Pietismus und die Herrnhuter Brüdergemeine in Liv- und Estland im 18. Jahrhundert 97
Aija Taimiņa: „... aus ächten und unverfälschten Quellen“: Ernst Hennig, Wilhelm Friedrich Freiherr von Ungern-Sternberg, Johann Christoph Brotze und ihre Arbeit an den Dokumenten
aus dem Geheimen Archiv in Königsberg 115
Ago Pajur: Der Ausbruch des Landeswehrkriegs. Die estnische Perspektive 145
Kaspars Zellis: Die Schlacht bei Cēsis, die Esten und das historische Bewusstsein der Letten 170
Tõnu Tannberg: Wie bekämpft man die Waldbrüder? Die baltische Frage im Kreml Ende 1944 190
Tiiu Kreegipuu: Die Darstellung der „Juniwende“ vom 21. Juni 1940 in der sowjetestnischen Presse 1945–196 210
Mitteilungen
Lauri Vahtre: „Kodu lugu“ – zwanzig Jahre später 229
Andrei Hvostov: Zwanzig Jahre nationale Mobilmachung 234
Linda Kaljundi: „Ein sicherer Halt“: Zum Verhältnis von Geschichte und Analogieprinzip in „Kodu lugu“ 238
Alexander Ewig: Der Regierende Graf Wilhelm zu Schaumburg-Lippe und die Kräuter- und Wurzeltrocknung Johann Georg Eisens 249
Wilhelm Lenz: Grasleben, Goslar, Göttingen, Koblenz – Stationen der ausgelagerten Bestände des Revaler Stadtachivs (1944–1990) 259
Ineta Lipša: Die Erinnerungen eines lettischen Historikers und das kollektive Gedächtnis 268
Besprechungen
Ajalookirjutaja aeg. Aetas historicorum (von Arvo Tering) 273
Joachim Tauber, Ralph Tuchtenhagen: Vilnius. Kleine Geschichte der Stadt (von Darius Baronas) 276
Valter Lang: The Bronze and Early Iron Ages in Estonia (von Andris Šnē) 285
Silvia Laul, Heiki Valk: Siksälä. A Community at the Frontiers. Iron Age and Medieval (von Andris Šnē) 291
Anti Selart: Livland und die Rus’ im 13. Jahrhundert (von Reinhard Frötschner) 297
Margus Laidre: Dorpat 1558–1708. Linn väe ja vaenu vahel [Dorpat 1558–1708. Eine Stadt zwischen Macht und Feindseligkeit] (von Pärtel Piirimäe) 305
Arvo Tering: Eesti-, liivi- ja kuramaalased Euroopa ülikoolides 1561–1798 [Est-, Liv- und Kurländer an den Universitäten Europas 1561–1798] (von Vello Helk) 310
Kurland. Vom polnisch-litauischen Lehnsherzogtum zur russischen Provinz. Dokumente zur Verfassungsgeschichte 1561–1795 (von Gvido Straube) 316
Гузель Ибнеева: Путешествия Екатерины ІІ: Опыт «освоения» имперского пространстa [Die Reisen Katharinas II.: Der Versuch der „Aneignung“ des imperialen Raums] (von Mati Laur) 319
Erich Donnert: Agrarfrage und Aufklärung in Lettland und Estland. Livland, Estland und Kurland im 18. und beginnenden 19. Jahrhundert (von Alexander Ewig) 321
Vytautas Petronis: Constructing Lithuania. Ethnic Mapping in Tsarist Russia, ca. 1800–1914 (von Karsten Brüggemann) 327
Erich Donnert: Die Universität Dorpat-Juŕev 1802–1918. Ein Beitrag zur Geschichte des Hochschulwesens in den Ostseeprovinzen des Russischen Reiches (von Sirje Tamul) 331
Наталья Андреева: Прибалтийские немцы и российская правительственная политика в начале XX века [Die Deutschbalten und die russländische Regierungspolitik zu Beginn des 20.
Jahrhunderts] (von Indrek Kiverik) 334
Eesti! Sa seisad lootusrikka tuleviku lävel, kus sa vabalt ja iseseisvalt oma saatust määrata ja juhtida võid. Eesti riikluse alusdokumendid 1917–1920 [Estland! Du stehst auf der Schwelle zu einer hoffnungsvollen Zukunft, in der du frei und unabhängig dein Schicksal bestimmen und lenken kannst. Grunddokumente der estnischen Staatlichkeit 1917–1920] (von Karsten Brüggemann) 342
Kaido Laurits: Saksa kultuuromavalitsus Eesti Vabariigis 1925–1940. Monograafia ja allikad [Die deutsche Kulturselbstverwaltung in der Republik Estland 1925–1940. Monographie und Quellen] (von Konrad Maier) 345
Елена Зубкова: Прибалтика и Кремль, 1940-1953 [Das Baltikum und der Kreml, 1940–1953] (von Tõnu Tannberg) 348
Displaced Persons. Flüchtlinge aus den baltischen Staaten in Deutschland (von Karsten Brüggemann) 355
The Baltic Question during the Cold War (von Olaf Mertelsmann) 359